Физика наука точная, и вольное трактование терминов ни к чему хорошему не приводит... А как будут подключены динамики к усилителю абсолютно не важно. Главное, чтобы они были подключены синфазно. Тут вы абсолютно правы! Плюс и минус на динамиках штука весьма условная, и обозначают они всего лишь начало и конец катушки, что для однослойной катушки тоже весьма условно. И производители маркируют такие вещи тоже по собственному разумению...