Ладно, прошло 2 недели с премьеры и походу вселенная ведьмака не очень интересна людям. По крайней мере кинематографическая. Поэтому
высру оставлю свое мнение, раз уж создал тему.
О экранизации (а точнее адаптации) можно сказать кратко: кто книг не читал - ничего не поймет, кто книги прочел - у того бомбанет. Это, конечно, шутеечка. Но в каждой шутке как говориться... Но обо всем по порядку.
Мне сериал понравился. Крепкую восьмерку (на самом деле семерку, но еще балл накинул авансом из-за вселенной) из десяти он зарабатывает. И только потому, что внимания на косяки я обращал повествовательные. Я вобще не брал во внимание мискасты, карланов-краснолюдов, негров цинтры, негров эльфов (ШТА?), дриад негров с арбалетами (ШТА?х2), мошоночные доспехи сильнейшей армии континента и прочий бред сценаристов и шоуранеров. Толерантность, что уж с нее взять? Без этого уже не один сериал или фильм не снимают. А тут еще и нетфликс. Все шутки, что из ведьмака могли сделать черную-женщину-трансгендера могли и сбыться. Поэтому это все мимо. Игнорирую.
Поэтому теперь повествовательная часть. Она мне более-менее понравилась. Но из-за того, что я читал книги для мне все это выглядело скудно. Диалоги сокращены, события сокращены. Некоторые события переделаны в угоду сюжета, но переделаны так убого и бездарно. Ну, адаптация, понятное дело без сокращений и переделок никуда, но можно же было сделать главные события книги по книге. Вы чуть ли не цитируете некоторые диалоги слово в слово, но на главный сюжет срете из жопы. Тут, понятное дело, не хватило хронометража. 8 серий в сезоне слишком мало на 2 книги. Поэтому и получили невнятный Брокилон и испорченный финал из-за этого. А эти 2 события, как мне кажется, были самыми нужными в повествовании. Именно без изменений. В остальном покс. Что-то переделали, что-то изменили, что-то добавили свое. Сильно на сюжет это не повлияло. Еще из плюсов это, конечно же, фан-сервис и музыка. Вот думал что саундтреки будут "американизированными" когда услышал первый саунд из трейлера, но обошлось.
Буду теперь ждать 2 сезон. В целом то перспективы есть. Плюс фидбек соберут с отзывов.