тема закрыта, купил оригинальный переходник Dell miniDP to DP и все заработало как надо. Незнаю кто столкнется с такой проблемой как у меня, итог "скупой платит дважды", а в случае со мной - трижды. Не скупитесь на кабеля и покупайте только оригинальную продукцию.