Микроконтроллер ATmega8 стоит 120 рублей. Но дело даже не в самом контроллере, а в программе к ней. Тебе же нужно будет получать данные от компьютера и декодировать их в семисегментный код. Что-то я таких программ не видел. Такую программу надо писать на заказ. И к ней понадобится программа для компьютера, в окне которой будешь вводить нужную для отображения информацию. И при этом на семисегментнике можно отобразить очень небольшое количество букв. Проще на ЖК сделать, та уже всё для этого есть.