Можно прямо на вход микросхемы УНЧ подпаять выходы под тюльпаны. Через переключатель, чтобы можно было отключить внутренний источник звука.
Основная проблема может быть в разборке. У меня вот такой был, сейчас у мамы дома на кухне, радио ей поет. Так там для разборки нужна очень длинная и тонкая отвертка torx. Так и не удалось его открыть в свое время. Но зуб на него точу, хочу родную микросхему УНЧ на что нибудь более приличное заменить.