В вашем варианте будет уместно задействовать выход наушников с ТВ (миниджек) и вход ДК (SCART) или RCA (IN). Вариант будет - Стерео. Я именно так свой музыкальный центр Филлипс подключил к ТВ Тошиба. Регулировка громкости на наушники регулируется только через меню ТВ...
Для звука формата 5.1 это только - оптика! На фото выхода не видно (он с торца вместе с LAN-ом), я так понимаю присутствует... Там должна быть заглушка и светится светодиод красным цветом. Но на самом ДК я что то оптического входа не рассмотрел.