У меня 4 внешних (недорогих) USB звуковых карты.
- SB Creative PLAY! (сейчас уже не использую, подарил другому DJ-ю)
- SB Creative X-Fi Go!
- SB Creative X-Fi Go! Pro
- SB Creative Live 24-bit Surround 5.1 (подключена только в стерео)
Использую одновременно с одного ноута их и встроенную с выходом всех на микшер, поэтому качество воспроизведения можно сразу сравнить. Наиболее качественная из них - SB Creative Live 24-bit Surround 5.1, у нее меньше шумов и помех от ноута (от мышки и др.), более натуральный звук (ну как то так на мой слух), остальные практически одинаковы, а на мр3 они не намного лучше встроенной звуковухи ноутов - сравнивал на ACER Aspire 3693, 5536 и 5830 (это мои), на ASUS, Lenovo и Samsung (15-17" средней ценовухи).
Значительно улучшается качество (меньше шумов и тресков от мышки и т.п) при работе внешних звуковух через USB-хаб с ОТДЕЛНЫМ источником питания.
У знакомых DJ-ев есть внешние ЗК на PCM2702, 2705 и 5102 (как самоделки, так и китайские с али). Говорят они намного лучше встроенных звучат. Сам не слышал, а собрать пока некогда, хотя PCM2705 уже давно дожидаются своего часа.