Чтобы ни в чем себе не отказывать, лучше взять i5. Я бы не сказал, что игры не требуют 4 ядра, особенно в последнее время. Если вам надо только поиграть на средних и максимальных настройках с заделом на будущее, то i3 никак не подходит для таких целей. Это также бессмысленно как выбирать между новыми процессорами от амд начиная с 5 серии. Там разница в Фпс небольшая и можно смело брать самую дешевую версию.