Я понял, это по питанию, зарядка конденсаторов питания. .
Это задержка. Пока конденсаторы не зарядится до безопасного напряжения- реле включать нельзя, вот конденсатор в цепи эмиттера создает задержку , пока он не зарядится, реле не сработает. Если не будет задержки, реле рано сработает, то конденсаторы будут заряжаться большим током, и диодный мост просто не выдержит.