dvi-d ну никак к вга не воткнётся..
карта то какая? модель производитель..
там есть вга выход? (маленькое перекрестие на дви порте там где широкая пластинка, есть четыре дырочки?)
кстати у новых карт некоторых производителей, попросту нет аналога, хоть уписайся, либо адаптер покупай (что и придётся сделать), либо откажись от моника..