нужно было задать параметр окна терминала, так что бы он запускался в верхней части экрана монитора и нашел решение.
В файл конфига i3 внести такой параметр:
Код:
bindsym F12 exec terminator --geometry=+630+0
f12 это клавиша запуска терминала, вместо нее можно назначить любую клавишу или сочетание.