трансфрматор можно взять любой подходящий по распиновке, там всё равно ШИМкается до заданого напряжения на выходе и они в подавляющем большинстве работают на частоте 30кГц-40кГц.
по этому если намотать трансформатор на другом сердечнике, то нужно пересчитать количество витков под эту частоту. Выложи доступные тебе сердечники и уже подберём подходящий, а тот что ты расколол на 5 частей - уже только на дроссель и сгодится, ладно бы в одном месте сколол, так суперклей и порядок.
Хотя на свой страх и риск можешь склеить и то что осталось, только делай всё придельно аккуратно и с минимальными зазорами, иначе транзисторов потом не напасёшься.
Итак, для твоего сердечника стандартно 36 витков первичка , состоит из двух половинок, одна мотается сразу, а вторая после намотки вторичек. Но тебе лучше сразу намотать первичку с количеством витков выше изначального, а именно около 46витков, это снизит индукцию и ВОЗМОЖНО облегчит жизнь транзисторам. Мощность при этом снизится , но зато будет работать. Вторичка уже будет 9+9витков с отводами от 4+4.
хотя для переделки нужна только линия +12в так что смело мотай 12+12витков и за остальные не парься, так будет возможность получить напряжение на выходе около 32 (30)в. Провод для первички взять Ф=0.5мм , для вторички в три провода 0.5мм.