Предполагаю, что у вас включен режим сжатия сетевого траффика.
В Опере попробуйте отключить режим турбо, в хроме смотрите дополнения, сжимающие траффик.
Проблему также могут вызывать различные ограничения учетной записи, другие дополнения и расширения браузеров и устаревшая версия Adobe Flash Player.