У меня все драйвера нормальные...Light Alloy действительно хорошо показывает, проверил также и Windows Media Player, они оба идеальны, в смысле когда двигается экран, всё ровно, никаких скачков. Но там кодеков не хватает, звуковых.
Перевода не слышно. А показывает нормально.