Я конечно в программировании не секу, и простите если что не в тему, но вот год назад откопал программку Restorator 2007, она открывает экзэшник и всё в нём находящееся, я так одну прогу русифицировал(со словарём конечно
), поидее из этого EXE, с помощью этой проги можно вынуть что угодно и запихать вместо вынутого своё, картинки ярлыков там отображаются и вынимаются но вставлять не пробывал.