Я бы заюзал осциллографом мосфеты и ёмкости. Их косвенно можно найти и без осциллографа, по нагреву. Чаще всего приходит в негодность электролитический конденсатор, сильно подогреваемый силовыми элементами (реже - мосфеты). Найти можно на ощупь, методом сравнения при работе видеокарты в максимальной нагрузке (в играх). В общем, выявить и заменить.
Однако это всего лишь рекомендация, основанная на догадках (не подтверждённая измерениями). Именно с таким глюком изображения я не сталкивался.