Если появляются артефакты, значит она или перегревается, или помирает. Проверь температуру в современной игре(игру запускаешь, хотя бы через 15 минут игры смотришь температуру в SIW). Если 80 и больше градусов-чистить, менять термопасту. Если не поможет-менять видеокарту. Скорее всего проблема просто в перегреве, раз со старыми драйверами нормально работает.