рядом с RL2 есть резистор, какие на нём полоски? (я скажу какое это сопротивление) такие же резисторы надо ставить на маста RL1 и RL2, R1 трогать не надо, это питание другой матрицы, и на вашем боарде мыши не используется... светодиоды лучше взять новые, с длинными ножками, тогда их можно будет направить в любое место.. так как корпус у вас красный, то ставить синие светодиоды, логично только на колесо, корпусной D3 можно поставить можно не ставить, по желанию, но только красный...(он будет дублировать работу диода подсветки датчика)... вообще судя по схеме,( правда я не уверен) но очень похоже, что диод D2 будет мигать, когда крутиш колесо... :)