Тогда понятно... Усилитель нужен. Вот нехитрым дедуктивным методом мы все выяснили. Усилитель ну нужен был бы если на колонках были бы регуляторы громкости, частот и т.д. В таком случае там был бы встроенный усилитель. Т.к. у Вас немного не так...Нужен усилитель. А подключать напрямую - не советую. Длительное использование этой аккустики с компьютером может повлечь неприятности.