Больше 5000р. тратить на видео - это уже неоправданная трата средств, т.к. производительность уже растет медленно по отношению к цене, и дополнительные проблеммы появляются, такие, как шум, нагревается, потребляет много энергии...
А до 5000р. - это 8800GT(GTS)/9800GT, или может 9800GTX/4850 (подороже немного). Если подешевле, то 9600GT/GSO и 3850/3870 (3000-4000).