Мне кажется что VMware позволяет эмулировать на одном компьютере работу сразу нескольких виртуальных машин. Если Вы имеете ввиду под выражением "виртуальный сетевой контролер работает в виде ограниченного подключения" именно это,то у вас проблема однозначно в сетевых настройках между двумя машинами,одна из которых является виртуальной. Попробуйте отключить брендмауэр на Висте.