shootme

Почему-то в некоторых программах сверху в меню вместо "настройки", "добавить", "справка" и т.п. непонятные символы. Понятно, что с кодировкой что-то, но что именно? В интернете, текст.редакторах всё отлично читается...