Сразу различия в схемах.
С1 полярный электролитический 470
микрофарад
С3 100
пикофарад (101)
С2 470
пикофарад (471)
С4 полярный электролитический 3,3 - 10
микрофарад причём на 350-400 вольт
В выборе диода сомневаюсь не смотрел, и хотя не пользовался этой программой,
думаю точки соединений деталей надо ставить корректно.
Больше ошибок не нашёл.
Работа этой схемы (из старого):