А вот и нет!
Регулировка звука куда как более обширна, нежели предлагает ОС.
К примеру, Скайп создает дополнительное звуковое устройство, громкость которого можно регулировать только его средствами или средствами стороннего менеджера. А кто запрещает это делать другим прогам?