Ну есть у Вас на мониторе VGA. В данном случае от этого ни горячо, ни холодно.
Ещё раз повторюсь: USB - цифровой интерфейс. VGA - аналоговый. Как минимум, в "переходнике" должен располагаться конвертер (наберите ради интереса в гугле "конвертер USB VGA" и посмотрите внешний вид и, главное, цену таких устройств. Только не смотрите специальные кабели для определённых приставок и портативных проигрывателей, типа того, про который Вы спрашиваете. В зависимости от выбранного режима разъём у них может быть чем угодно, а не только USB). Фактически, это внешняя видеокарта. Причём довольно тормозная из за ограничений полосы пропускания шины USB.