Были такие колонки, в багажнике в машине ездили, пока после поездки по ямам на рыбалку не отвалились магниты. Насколько я помню, там стоит динамик 25гдн-3 на 4 Ом, и 2гд-36 на вч. Так что для них лучше сделать усилок на tda2050 или lm1875. Фильтры не отключайте, с ними эта акустика звучит лучше, но это как говорится ИМХО. Что касается корпусов, так я бы склеил "дощечки" брусочками 15х15мм дисперсией ПВА или другим столярным клеем. Затем стянуть саморезами. В добавок это придаст немного лучшую жесткость конструкции. Внешне колонки зачистить, отверстия от саморезов и сколы зашпатлевать, зачистить и покрасить ( или оклеить самоклейкой). Во внутрь можно приклеить вату, синтепон, войлок, или тот же паралон. Только приклеить каким-нибудь "Монентом", а не прибить степлером. Скобами можно прихватить наполнитель по краям. Толщина около 1.5см. А передние панели не будут смотрется слишком уныло в черном цвете? Может оставить серебристыми, покрасить в черный только сетки?
P.S. Насколько я понимаю, на форуме есть раздел "Акустика"