А вот кстати, вся эта фигня называется POS-система, вот её и ищите их огромное количество.
Вообще насколько я понял почитав про это всё, первое пос-система это обычный пк и перифирия заточенные под определённую операцию- быть кассой с плюшками. Второе, готовая пос-система стоит от 50тыр. Третье, пос ситему можно сделать самому и подключить к ней фискальный регистратор. Фискальный регистратор это самое главное, он стоит порядка 20тыр и подключается по ком порту к чему угодно, + к нему надо системник, монитор и прочую приблуду, чеки ФР сам печатает, + сам по себе ФР не работает и для него надо на ПК написать программу, помимо того что его надо зарегистрировать, +налоги +доставка +на пиво)))
В любом случае с вашим Элвисом каши не сваришь и его надо менять на что то нормальное, которое можно к чему то подключить. Затраты естественно как я думаю будут порядка 50тыр.