Конечно можно:
Изначальные данные: 21.04.15 № 555
Требуемые данные: 555 от 21.04.15
Воспользуемся двумя командами:
CONCATENATE - обьединяет несколько текстовых элементов в одну строку.
MID - возвращает указанное число символов, начиная с заданной позиции.
Получается мы берем текст из указанной ячейки и его парсим.
Код:
=CONCATENATE(MID(A1;11;5);" от ";MID(A1;1;8))
Нам необходимо что бы номер 555 был начале, для этого используем значение MID(A1;11;5) где 11 - это номер элемента начальный, а 5 - это конечный номер элемента(взят с припуском вдруг там не 3 а 4 цифры будет). Этим мы как бы его грубо говоря копируем.
Так же поступаем и с датой: MID(A1;1;8) - принцип тот же.
Далее мы уже формируем строку полную, объединяя все значения:
Код:
=CONCATENATE(MID(A1;11;5);" от ";MID(A1;1;8))
Что бы объединить используем CONCATENATE(). Первое значение будет номер, потом используя конструкцию
вставляем слово " от " и следующим вставляем дату.
Получается вот так: