Сам отвечаешь на свой вопрос!
А он должен на радиаторе сидеть? Если должен то прикрути, а ноги к плате соедини гибкими проводами, и печатку менять не нужно... Я предполагаю, что коллектор можно и не отрезать и в плату впаять, а изменения коснутся эмиттера и базы.