На сколько я понял в этом тв есть Wifi. Можно попробовать обьеденить смартфон с тв по Wifi и передавать звук на телефон, а наушники уже подключать к смартфону. Нужно покопать в этом направлении. Есть много программ, передающих видео и звук со смартфона на тв, но в обратную сторону еще не видел.