через Virtual Audio Cable это можно сделать!
Установить Virtual Audio Cable, поставить по умолчанию устройство воспроизведения Line 1 (Virtual Audio Cable), в его свойствах - дополнительно выбрать любое одноканальное.
Затем Пуск - проги - Virtual Audio Cable - Audio Repeater (MME)
Wave in - Line 1 (Virtual Audio Cable)
Wave out - динамики Realtek (или через что Вы там слушали)
и нажать кнопку старт!
Пожалуйста!
Сам 2 дня землю рыл, купил переходник, но он просто левый канал кидает и направо и налево, а правый отсутствует. А эта тема работает.
Проверял через специальное аудио.