Я не знаю алгоритма работы майнеров, но вряд ли они активируются при онлайн играх и вряд ли тс включает интернет только когда играет. Скорее всего, как вы уже заметили это моды, хотя на geforce'ах игра бывает вылетает при определенных драйверах, а теперь может и виснет.
Сделайте чистую установку клиента, а дальше посмотрим.