Извини, но лично мне трудно понять все тонкости программистского слэнга на украинском языке. К тому же мой Office 2010 выдал ошибку при открытии документа и предложил попытаться восстановить.
Можно документ в переводе и совместимом формате, типа RTF, к примеру?