Ну можно построить локальную сеть без роутера (у меня на службе до сих пор такая). Тогда компьютер, в который воткнут кабель, становится "сервером", туда нужно вставить еще одну сетевую карту и установить программу типа WinGate или WinProxy и с него раздавать Интернет. Но сегодня такая архитектура считается безнадежно устаревшей.
Когда наш сисадмин мне в очередной раз предлагает заменить это старьё нормальной сетью, я ему всегда напоминаю основополагающий принцип системного администрирования:
"Работает - не трожь!!!".
