Попробуйте удалить BL2, а после DirectX и установите CS 1.6 заново. У Borderlands (по крайней мере в первой части, во вторую не играл) картинка кажется красивой даже на низких настройках, поэтому попробуйте для сравнения другие игры.
Кстати какой ноут и конфигурация?