Когда делали формулы, прописали полные имена к ячейкам типа имя_диска_имя_пользователя_имя_папки_имя_файла_имя _страницы_имя_ячейки, отсюда и неизвестный тебе Виталий Николаевич появился. Когда происходит пересчет формул, для текущей таблицы используются короткие имена ячеек типа имя_страницы_имя_ячейки, поэтому все работает.
Возьми сделай резервную копию таблицы и над ней поизвращайся в свободное время, может и найдешь способ быстро переназначить адреса ячеек в формулах