Да что там подключать?
Вот схема -
Магнитофон ''Маяк М-249С/1''.
Там аналогичные усилители стоят.
Теперь по обозначенной плате.
Емкости С2 и С3 - это фильтрующие по питанию. На них подаём +/- 12 Вольт.
Ёмкости С9 и С10, плюсом соединённые со 2-ми ногами ТДА2030, это вход левого и правого каналов.
Выход на динамики снимается с 4-ой ноги микросхемы.
Масса подаётся на ножки конденсаторов С2 и С3 , соединённые вместе. Это контакты 3 и 4 разъёма платы.